Mi primera entrevista / My first interview.

Buenos días a todos!

Hoy os dejo con un post diferente pero que me hace muchísima ilusión, la publicación de mi primera entrevista en Compostela de Santiago, aquí está el enlace (Entrevista)

Lo primero de todo es agradecer a María Vieira por su apoyo y ofrecerme la oportunidad de darme a conocer un poquito más. La verdad que se valoran mucho estas acciones y más cuando se está empezando.

A Mavi la conozco desde que éramos pequeñas, cuando íbamos al cole de San Valentín (Fene),que siguió con nuestros años de instituto y en la carrera en Santiago de Compostela. Luego, la edad y la vida te hace cambiar de lugar, pero las personas somos las mismas y cuando se vuelve a retomar el contacto, vía Facebook o Twitter, parece que no haya pasado el tiempo.

¡GRACIAS POR CONFIAR EN MÍ!

Today I leave you with a different post but it makes me really happy, the publication of my first interview in Compostela de Santiago, here is the link (Interview).

Os dejo el enlace para que veáis la entrevista

pinchad (aquí)

Espero que os guste, a mí me ha encantado!

Besos

Hope you like, I'd love it!

Kisses

Enlaces de interés: Compostela de Santiago, Sartego Street.

Mamá eres una Artista! Invitada de boda con vestido largo color Aguamarina. / Mom you´re an artist! Guest of wedding long dress aquamarine

A mediados de este mes de agosto acudimos a la boda de una amiga, fue divertida y original. Para ese día opté por un vestido hecho a medida por mi madre.

¡Eres una artista!

La verdad que tengo mucha suerte porque me da mucha libertad a la hora de decidir y de modificar. 

In the middle of August we went to the wedding of a friend.For this day I opted for a long dress in aquamarine made ​​by my mother. You shall see that she is an artist!

Para ello, acudimos a la tienda de Santi en Ferrol donde nos mostró una gran variedad de telas. 

La idea, la hechura del vestido, siempre la tuve clara, lo que dudé más fue el color porque vi un amarillo que me encantó pero como tenía en mente un vestido en tonos claros, cuando me enseñó la tela en color aguamarina supe que era para mí y, a la larga, sé que lo utilizaré más porque no cansa tanto. 

It's a simple cutting long dress with silver-toned baby neck and a spectacular fall. For complements, all the silver in different shades.

Es un vestido largo, en color aguamarina (aunque a lo mejor no se aprecia del todo en la foto),sencillo, donde lo que destaca y hace contraste es ese gran cuello bebé en tonos plata y con una caída espectacular. 

Y como complementos, un clutch prestado de Guy Laroche, collar/pulsera y zapatos espejo de Zara, sí no son muy altos y con tacón cuadrado pero fue una boda campestre y el tacón era algo a tener en cuenta.

Espero que os haya gustado!

I hope you liked it!

Goyard

Este verano una amiga me preguntó por los bolsos Goyard y por eso, esta entrada en el blog.

No me habían llamado la atención hasta ese momento en el que entré en su Maison, página web (aquí) y conocí su historia. Tienen la particularidad que defienden a capa y espada su anonimato, haciéndolos únicos y exclusivos, además de tener la posibilidad de personalizarlos y siempre hechos a mano, hasta el más mínimo detalle. Una verdadera obra de arte.

Y lo más de la exclusividad es que han creado un libro donde hablan de su historia y el arte de viajar. Una auténtica joya y como sus bolsos, hecho de modo artesanal.

Existen muy pocos puntos de venta, en España por ahora nada. Esta inaccesibilidad hace que sea un bolso único,clásico, atemporal y que cada vez tenga más adeptas entre las celebrities. 

 Espero que te haya gustado Ruth!!!

Y al resto también, por supuesto!!!!

Enlaces de interés: Maison Goyard, Lujazos.

El final del verano llegó, la vuelta.../ The end of Summer came, the return...

Todo lo que empieza, acaba y las vacaciones no han sido menos. El tiempo ha volado y con un poco de morriña os dejo este post, con mis básicos de este otoño que pronto dará comienzo, qué dura es la vuelta!

All that begins, ends and holidays have been no less. Time has flown and with a bit of homesickness I leave with this post, with my basic this fall will begin soon, how hard is back!

Para este otoño mi apuesta por el metalizado, incluso en faldas, aunque también es muy destacada la vuelta de la falda denim y los cuadros, que ya se habían asomado el año pasado. Y ojo con la pata de gallo y las blusas románticas aunque lo dejaremos para otra entrada en el blog.

For this fall my bets on metallized skirts even though it is also very outstanding around the denim skirt and the square, which had been reared last year. And eye with houndstooth and romantic blouses though is for another blog post.

Blusa/shirt: Zara 

Falda vaquera/denim skirt: Tommy Hilfiger

Zapatos/shoes: Zara

Para los que seguís de vacaciones, seguir disfrutando y los que no, feliz vuelta a la rutina!

Feliz semana!

For those still on vacation, continue to enjoy and for those who not, happy back to routine!

Happy week!

xoxo

Mi Bolso de Thailandia de 2n de Nini

Ya en mi poder el bolso de Thailandia que hace un par de meses os mostraba en el blog (aquí). En 2n de Nini los podéis encontrar, tiene muchos modelos y colores a elegir.

Si en un principio pensaba en un tipo clutch, al final me decidí por el que sirve también como bandolera, es un poquito más grande y en colores más oscuros, para que lo siga llevando en otoño.

¿Qué os parece? 

2n de Nini
C/Fernández Latorre 104, bajo (A Coruña).
Tlf 881 964 158.

Y cada vez son más las que apuestan por esta tendencia étnica, tribal y handmade.

Enlaces de interés: AMLUL, 2n de Nini

Animadoras de instituto / Cheerleaders high school

¿Quién no se acuerda de aquellas películas americanas donde siempre aparecía una animadora que solía ser la chica más popular del instituto?. Pues vuelve esa moda estudiantil...

Who does not remember those American movies where there was always a cheerleader who used to be the most popular girl in school?. Fashion student becomes ...

Sudadera / Sweatshirt Topshop

Enlace de interés: Vogue

Aguamarina / Aquamarine

EL COLOR DEL VERANO,

 EL AGUAMARINA.

COMBÍNALO!

THE COLOR OF SUMMER

  THE AQUAMARINE.

REMIX!

Esmalte color SO Laque Glossy 02 Prepp HibiscusBourjois

Rouge Edition 17 Rose millésime, Bourjois

Hoy un post diferente con un protagonista: el aguamarina. Es uno de los colores del verano y algunas veces parece que es un poco difícil de combinar, para nada!

Como aliados perfectos los colores metalizados (tanto dorado como plateado), los grises, los azules, el blanco y si quieres dar un toque rotundo la gama de corales, violetas y rosados.

¿A qué esperas?

Besos

Today, a different post with a protagonist: the aquamarine. It is one of the colors of summer and sometimes seems to be a bit difficult to combine, for nothing!

As allies perfect metallic colors (golden and silver), grays, blues, white, and if you want to tap range resounding corals, purples and pinks.

What are you waiting?

Kisses

Block Heels

Lookbook Zara

Quien me conoce, sabe que soy una defensora del zapato plano, tanto para el día a día como para salir. Y las que sean de mi opción estamos de suerte, hace un año Valentino o Louis Vuitton pusieron de moda los zapatos con tacón block heels, llamado a aquel tacón cuadrado que ronda en altura los 3 a 5cm. Es cómodo y muy versátil y Alexa Chung es una de las defensoras más acérrimas.

¿Os gusta?

Anyone who knows me, knows that I am an advocate of flat shoes, for day to day as to go out. And those who are of my choice,we're lucky, a year ago Valentino and Louis Vuitton became fashionable shoes with block heels, called round this square heel height 3 to 5cm. It is comfortable and very versatile and Alexa Chung is one of the fiercest defenders.

Do you like them?

Pump Valentino

Ideal para eventos especiales en donde la comodidad no está reñido con el estilo.

Ideal for special events where comfort is not at odds with the style.

Aquí están mis favoritos...

Here are my favorites...

Bailarina espejo pulsera Zara, TRF 

Incluso para bodas,olvidándonos por completo del dolor de pies al final del día o de la noche.

Even for weddings, we forgetting the sore feet at the end of the day or night.

xoxo

Enlaces de interés: Cuore Stilo, Telva, Zara.

Nos vamos de festival / We're going of festival

Este fin de semana nos fuimos de festival, así que para terminar la semana os dejo con looks que vimos este año a las celebrities y que nosotros podemos aprovechar para ir a los conciertos y festivales, que aún quedan varios :D.

Suelen ser outfits sencillos, sin mucha complicación porque lo que importa es la comodidad.

This weekend we went of festival, so to end the week I leave with looks we saw this year the celebrities and that we can use to go to concerts and festivals, there are still several: D.

Outfits are usually simple, without much complication because what matters is the comfort.

Buen comienzo de semana chicos!!!!

Good start of the week

XOXO

Enlaces de interés: Telva, Vogue

Labruixeta pulseras / bracelets

Las pulseras son para el verano y este año le toca el turno a Labruixeta, una marca valenciana que triunfa con sus pulseras de colores y charms en plata. En su propia página web podéis ver toda la colección (aquí). Y en grandes almacenes como El Corte Inglés podéis encontrar un corner.

The bracelets are for summer and this year it is the turn to Labruixeta, Valencian brand trumps with its colorful bracelets and silver charms. In your own website you can see the entire collection (here). And in department stores such as El Corte Ingles can find a corner.

"Únete a una joya de plata, nacida desde el interior de la noche, llena de misterio,con una chispa de magia y un toque de suerte. Deja que te acompañe, que te vista, que despierte tu carácter y espíritu. Déjate llevar por Labruixeta...las joyas de Labruixeta acompañan y transmiten un toque de suerte a quien las lleve"

"Join a silver jewel, born from within the night, full of mystery, with a spark of magic and a touch of luck. Leave to accompany you, you view that sparks your character and spirit. Indulge Labruixeta ... Labruixeta jewels accompany and convey a touch of luck to whoever takes "

Hasta mañana!!!

See you tomorrow!!!!

xoxo

Enlace de interés: Labruixeta