Truco o trato? Feliz Samaín! / Trick or Treat? Happy Halloween

A estas horas seréis muchos los que estaréis preparando vuestro disfraz para la fiesta de Halloween... yo como buena galega soy más de Samaín. Aún tengo un gran recuerdo de cuando era pequeña, se hacían collares con Zonchos, me encantaban y se celebraba la fiesta del Magosto (donde se preparan castañas asadas), el vaciado de la famosa calabaza... Sea como sea, hoy es un día muy especial, os dejo con las propuestas de las tiendas y de las marcas para celebrar esta noche terrorífica!

Truco o Trato

At this time you will be many that you will be preparing your costume for the Halloween party ... I'm Galician and we celebrate the Samaín. Even I have a great memory of when I was little, we made Zonchos necklaces, I loved them and we celebrate Magosto party (where they prepare roasted chestnuts), the emptying of the famous pumpkin ... Anyway, today is a very special day, I leave you with proposed shops and brands to celebrate tonight terrifying!

Trick or Treat!

Bolso / Handbag Charlotte Olympia

Camiseta / T-shirt Calabaza de Topshop

Jeans Bat de Topshop

Zapatos / Shoes Bite Me Kitty de Charlotte Olympia

Pendientes / Earrings Charlotte Olympia

Y Feliz Samaín!

Happy Halloween!

L.

Inspiración: juego de contrastes, masculino y singular / Inspiration: play of contrasts, masculine and singular

Masculino y singular

Street Style y alguna que otra imagen que me llama la atención:

Juego de contrastes, desde un tejido delicado de encaje con una camisa tipo leñador, pantalones anchos de pinzas, muy masculinos, el resurgir de la mochila de piel con complementos dorados, el juego de volúmenes y zapatos-botines masculinos.  

Un otoño en masculino.

Male and singular

Game of contrasts, from delicate lace with a lumberjack type shirt, slacks of tweezers, very masculine, the resurgence of leather backpack with gold accessories, the play of volumes and male shoe-boots.

An autumn male.

XOXO

L

Imágenes: Vogue, Tea Time de Alba Galocha.

Looks de otoño para el día a día / Autumn Looks for day to day

Hola a todos!

¿Qué tal el comienzo de semana?, ánimo que ésta es corta.

Este fin de semana en Valencia hizo un tiempo totalmente veraniego, ayer pasamos de 33º, pero hoy os dejo con looks otoñales, será que ya tengo ganas de usar chaquetas y ropa de abrigo!

Hello everyone!

How about the beginning of the week?

This weekend in Valencia we enjoyed a full summer weather, yesterday 33º, but today I leave you with autumn looks, is that I have wanted to wear jackets and outerwear!

FALDA DE VUELO

FLARED SKIRT

Falda vuelo Jacquard Zara y Falda vuelo topos y flores TRF

CHAQUETA LANA 

WOOL JACKET

Chaqueta lana Isabel Marant para H&M

BEISBOLERA

BASEBALL JACKET

Beisbolera de Asos

Hasta mañana!

See you tomorrow

L.

Enlaces de interés: Grazia. 

Entre tocados, collares, anillos y pulseras anda el juego./ Headdresses, necklaces, rings and bracelets

Buenos días!

En vista que últimamente a  muchísima gente les llama poderosamente la atención los collares, anillos o pulseras que llevo, llegando al extremo de pararme en el medio del pasillo... pues ahí va este post, os lo dedico!

Para los que siguen el blog desde los comienzos, ya conocen a Sonsoles Corredoira Tocados y Complementos (aquí, aquí y aquí) y 2n de Nini (aquí, aquí y aquí)

The new creations by Sonsoles Corredoira Tocados y Complementos and 2n de Nini

Sonsoles Corredoira Tocados y Complementos: Bandeau, pulseras corazones y collar pececito

2n de Nini: Collar, gargantilla y pañuelos

Hoy os dejo con sus nuevas creaciones, no es nada nuevo que os diga que desde siempre me gusta buscar complementos más personales, casi únicos y con el valor añadido de estar hechos a mano, con cariño y con mucha ilusión.

Espero que os guste y que encontréis todo lo que estáis buscando!

Enlaces de interés/More information:

 Sonsoles Corredoira Tocados y Complementos, 2n de Nini.

Hasta mañana!

See you tomorrow

L.

I Congreso de Bloggers de Moda y Personal Shopper en Valencia

Si eres blogger, personal shopper o te apasiona la moda y estás en Valencia o alrededores...tienes una cita en :

I Congreso de bloggers de moda y personal shopper de Valencia.

WOW VALENCIA es un evento que tiene como objetivo reunir a bloggers de moda de Valencia, personal shoppers y sectores afines para darles formación en SEO, profesionalizar sus blogs y conseguir que su hobby pueda convertirse en fuente de ingresos.

El evento tendrá lugar en Valencia, en Las Naves, el 9 de noviembre de 2013 de 9:00h – 14:00h y contaremos con una de las bloggers más relevantes de Valencia, Maribel Server, de El Bolso de Maribel y nuestro especialista en SEO,  Jose Lacomba de Lacomunicacion.

Haremos un break donde serviremos algo para picar que os impactará y nos haremos unas fotos divertidas para recordar el evento.

Contaremos con la presencia del CEU  que nos presentará su Máster en moda y Loles Romero, Directora, Asesora de Imagen y Personal Shopper de Le Maniquí , además de editora del Blog. nos resumirá las tendencias en moda y nos orientará sobre qué elegir para sentirnos más guapas. Actualmente, además trabaja como Personal Shopper del C.C.El Saler.

Presentaremos producto, made in Valencia, mostrando la nueva colección del joven diseñador valenciano Paco Benavente, así como complementos de lujo de la mano de Carmen Martínez, prendas en seda pintadas a mano gracias a la colaboración de Inma Mañes, de i-sedas y bolsos exclusivos fabricados con telas de valenciana, diseños originales de Jess.

Además de todo esto, Juanma Botías, Director de Opticalling, tienda online de gafas de sol y lentillas para hablarnos de las tendencias en gafas de sol.

Habrá  workshops, showroom y networking area. Además de buena música de la mano de Carles Peris, DJ reconocido en la comunidad que nos amenizará el evento.

Podréis ver cómo es el Backstage de un desfile de modelos y, Pepe Marín, fotógrafo de moda, se encargará de inmortalizar los mejores momentos del evento.

Para finalizar, habrá un desfile de moda donde, además podremos ver las tendencias en baño para el verano del 2014, gracias a la diseñadora italiana Giulia Garoti y un obsequio dulce para dejarnos un buen sabor de boca elaborado por Nani, de Dolsa Lola.

No os lo podéis perder…

Os dejamos las ponencias confirmadas y los horarios

• 9:00 – José Lacomba de Lacomunicación
• 10:00 – Maribel Server de El bolso de Maribel
• 11:00 – BREAK
• 11:30 – CEU
• 12:00 – Loles Romero de Le Maniqui
• 12:30 – Carmen Martínez
• 13:00 – Juanma Botías de Opticalling
• 13:30 – DESFILE

Enlace completo (aquí)

Look de otoño: abrigo cuadros oversize, jeans rasgados./ Autumn look: oversize coat, ripped skinny jeans and blucher.

Ya tenemos el otoño en marcha, parecía que no iba a llegar pero se van notando temperaturas más frescas y chubascos ocasionales, aunque en otras provincias sé que está lloviendo a chuzos. 

Me encanta que se vaya notando porque parecía que estábamos en un verano permanente y, con las primeras lluvias se limpia el ambiente y hasta huele de otra manera, se respira mejor.

Así que para hoy os dejo un look con prendas de abrigo, quizá me haya pasado un poco pero para que no nos pille el toro, os dejo con un básico para este otoño/invierno. Mi apuesta: abrigo oversize de cuadros, jeans rasgados en la rodilla combinado con zapatos masculinos. 

Autumn Look:

 oversize coat, ripped skinny jeans and blucher.

1. Abrigo cruzado oversize Zara, 2. Sobre cuadros XL, TRF y 3. Blucher picados.

El look no tiene nada de especial a simple vista aunque si nos fijamos detenidamente se puede ver que el abrigo contrasta en la forma oversize con los pitillos, el juego de diferentes cuadros (abrigo/sobre XL) y los zapatos blucher de estilo masculino. Además, para darle ese punto canalla, he elegido unos jeans rasgados a la altura de la rodilla. Y para las más atrevidas, le puedes incluir una gorra tipo chófer. 

En una próxima entrada intentaré preparar un DIY de cómo rasgar viejos vaqueros, de los que se tienen guardados en el armario, es muy fácil.

¿Os gusta?

Hasta mañana!!!

XOXO

L

El neopreno sale del agua / The neoprene out of the water

Buenos días de lunes!

Como bien dice el título, el neopreno sale del agua para conquistar las calles. La búsqueda de nuevas formas, nuevos diseños hacen que los diseñadores se fijen en el neopreno como nuevo material para las prendas. Parece un tejido grueso y no se arruga, mantiene intactos  los volúmenes, es ligero, elástico y resistente, además de ser calentito. 

Good morning!

As the title says, neoprene water out to conquer the streets. The search for new forms, new designs that the designers are set at Neoprene as new material for garments. Seems thick tissue and no wrinkle remains intact volumes, is light, elastic and resistant as well as being warm. 

Sudadera Bambi Givenchy

Vestido neopreno liso Pull&Bear

¿Os animáis con este nuevo tejido?

Do you dare with this new tissue?

XOXO

L

Enlaces de interés: Collage Vintage, Vogue, Amaya Arzuaga.

Deco: Inspiración en el estudio / Inspiration in the study.

Inspiración en el estudio.

Inspiration in the study.

Porque todos tienen su rinconcito particular y yo tengo que crear el mío, empieza una nueva ilusión que aún no sabemos en qué acabará, pero lo importante es empezar y creer en uno mismo.

Because everyone has their corner and I have to create my own, starting a new dream we do not know how will end, but the important thing is to start and believe in yourself.

"A pesar de la niebla, hay que caminar"

"Despite the fog,you have to walk"

Buen fin de semana!

Nice weekend.

L.

Enlaces de interés: Vogue

Look lencero / Linen draper look

Hoy os dejo con un look para una tarde de sábado, de cena, un poco más especial con el vestido it de la temporada, el lencero, es muy sencillo y con un toque rockerillo. A ver si os gusta...

Today I leave you with a look for a Saturday afternoon, dinner, a little more special with the dress it for the season, the linen draper, it's simple and a touch rocker. To see if you like it...

Vestido lencero/ Dress, pañuelo cuadros y botas/ boots de Zara

La verdad que habéis sido varias las que me preguntasteis cómo combinar el vestido, lo veían difícil de combinar alegando que no era lo mismo llevarlo por la calle que en la pasarela de Marc Jacobs para Louis Vuitton.

Creo que con el pañuelo, las botas y la cazadora, desaparece toda idea de "andar en camisón".

¿Os gusta?

Sé que es un look muy controvertido ;)

The truth that you have been several asked me how to combine the dress, it looked difficult to combine claiming it was not the same take down the street on the catwalk of Marc Jacobs for Louis Vuitton.

I think with the scarf, boots and jacket, disappears all idea of "walking in a nightgown".

Do you like?

I know it is a very controversial look ;)

XOXO

L.

Biker boots

¿Qué tal chicos?, ¿cómo va la semana?. La mía sigue siendo un no parar...

Las biker boots parece que no nos quieren dejar este invierno y se adaptan a las nuevas tendencias: cut out, cadenas y abalorios... Si ya las tienes de hace un par de año puedes hacer un DIY para adaptarlas y customizarlas, os dejo ideas para los más mañosos y los que no, siempre nos quedarán las tiendas, ¡hay para todos!

Hello!

The biker boots this winter seems to remain and they adapt to new trends: cut out, chains and beading ... If you have them for a couple of years can make a DIY to adapt and customize them, I leave ideas for the most able and those who do not have them in the stores, there for everyone!

En las tiendas

In stores.

1.Botines Atlanta de Sandro, 2.Botín correas piel, Zara.
3. Botín motero piel, Zara. 4. Botín piel abalorios TRF

Hasta mañana!

See you tomorrow!

XOXO

L.

Priscila Welter para tu día a día.

Hola a todos!

Aunque el calor no se quiere ir de nuestro lado, ya sois muchas las que me habéis preguntado por chaquetas y abrigos. Hoy os dejo con un adelanto aunque tampoco quiero perder la oportunidad de enseñaros una colección de bolsos que son ideales y muy funcionales para nuestro día a día. 

Trenca corta de cuadros de Zara, Bolso Carlota ejecutiva negro de Priscila Welter
y Blucher Flatform de Zara Trf

Últimamente estaba buscando una bolsa-maletín para llevar material técnico y el Modelo Carlota de Priscila Welter es el perfecto para llevarlo junto con los portafolios. Creedme, puede llegar a ser una pesadilla no tener la bolsa adecuada. 

Pero para los que no tenéis que andar con reglas, escuadras ni cartabones, existen otros modelos...

1. Mod Angie, 2. Indie y 3. Dakia de Priscila Welter

 Me gusta mucho el Modelo Dakia y con ese tono de azules combina con todo!

Bordados, telas étnicas,pieles de primera calidad y muchos flecos son la seña de identidad de esta diseñadora brasileira que confecciona artesanalmente todos sus bolsos y complementos. 

No dejéis de visitar su propia página web (aquí).

Hasta mañana!!!!

xoxo

L.

Te quiero mucho como la trucha al trucho!

Simplemente perfecta y "made in Galicia"

Me encanta!!!

Just perfect and "made in Galicia"

Love it!

Sudadera Baby te quiero mucho, vía Trendipia

Y feliz fin de semana!

Happy weekend!

L.

Look de Corazones ♥ / Look of Hearts ♥

Hola a todos!

Habéis sido muchas las que me preguntasteis vía mail dónde conseguir alguna prenda o complemento con el estampado de corazones que mostraba ayer en el post (aquí), pues bien, deberes hechos! 

Hello everyone!

You have been many via mail that you asked me where to get a garment or supplement with the hearts pattern that I showed in yesterday's post (here), well, homework done!

1.Top Sputnik Mon Amour y 2.Bolso Pancake bag ambos de Compañía Fantástica, vía Darlintonia.3.Salones Paco Herrero.

El top es de la Compañía Fantástica, es una marca que  la verdad se sale un poco de lo común y con precios muy competitivos. Y para terminar, los combiné con unos salones negros con una original onda de Paco Herrero y perfectos con un sensato tacón cuadrado. No soy mucho de tacones pero se agradecen para días un poquito más especiales y poder estar arreglada pero sin tener que sufrir!

The top is of Compañía Fantástica, is a brand that the truth is a little out of the ordinary and very competitive prices. Finally, combined them with black shoes with original wave by Paco Herrero and a sensible heel perfect square. I'm not much of heels but for special days appreciates this type of shoe, where you're pretty and comfortable without having to suffer!

                                                                    Hasta mañana!

See you tomorrow!

 ♥♥♥

L.

Inspiración Alexa Chung, toda una It Girl: ojos y corazones./ Inspiration Alexa Chung: eyes and hearts.

Alexa Chung es una aventajada en moda, se adelanta a lo que viene o ella misma es tendencia, será por eso que es toda una It Girl. Sólo hay que ver las propuestas de diseñadores para este otoño/ invierno como Kenzo, Burberry Prorsum, Ailanto, en donde los corazones y los ojos lo inundan todo y serán los grandes protagonistas para esta temporada. Son los estampados de moda.

Tendremos que seguirle la pista a Alexa Chung porque lo luce antes que nadie!

Hasta mañana!

L.

Alexa Chung is ahead of what comes or herself is trending, it's an It Girl. Just see the proposals of designers for fall / winter like Kenzo, Burberry Prorsum, Ailanto, where the hearts and eyes flood everything and will be the major trends this season. They are fashion prints.

We will have to keep track of Alexa Chung because it looks before anyone else!

See you tomorrow!

L.