viernes, 7 de septiembre de 2012

VFNO 2012


Ayer se celebró la última fiesta del verano en Madrid, la Vogue Fashion Night Out, donde los outfits elegidos tenían muy presente las nuevas tendencias de la temporada. Se vio mucha estética de rock&roll, glitter, blanco y negro, collares XXL, animal print y tribal, todo ello en un escenario idílico.

Os dejo con los que a mi parecer, son los diez mejores looks para el evento.
 
Me encantó el look elegido por María León, con pantalones glitter,sweater manga corta de animal print, collar XL y salones negros.
 
Yesterday was held the last party of the summer in Madrid, the Vogue Fashion Night Out, where they elected outfits were very present new trends of the season. It was much esthetic of rock&roll, glitter, black and white, XXL necklaces, animal print and tribal, all this in an idyllic setting.
 
I leave you with that I think are the 10 best looks for the event.

I loved the look chosen by Maria Leon, with glitter pants, short animal print, collar XL sleeve sweater and black shoes.
 
 
La bloggera Mayte de la Iglesia con un total look de Hoss Intropia, en el que también predominaron los brillos. Iba perfecta.

Blogger Mayte of the Church with a total look of Hoss Intropia, in which predominated also shines. It was perfect.


 
La presentadora del evento, Raquel Silva, espectacular con un Balmain. El único pero, las sandalias abotinadas.

The presenter of the event, Raquel Silva, spectacular with a Balmain. The single but, the sandals.

 
Otro de los looks que me ha llamado la atención y, totalmete opuesto a lo visto, es el de Cristina Duato, con un vestido estampado muy lady y pumps amarillo mostaza.
 
One of the looks that drew me attention, and opposed obviously drained is Cristina Duato, with a dress printed very lady and mustard yellow pumps.
 
 
Miranda Makaroff by Lydia Delgado y Laura Haydn coincidieron en el blanco y negro como protagonista del look. Me encanta el toque del bolso de flores de Prada de Miranda.
 
Miranda Makaroff by Lydia Delgado and Laura Haydn agreed the Bank and black as a protagonist of the look. I love the touch of flowers by Miranda Prada bag.
 





















 
 
 
 
 
Ana de Armas con Little Black Dress en el que el auténtico protagonista era el collar XXL de Lanvin.
 
Ana de Armas with Little Black Dress in which the real protagonist was Lanvin XXL collar.
 
 
 
 
 
 
 
 
 



Berta Collado que optó por el total white, con pantalones tipo palazzo y camisa de gasa con estampado dorado central, a juego con el brazalete dorado. Diferente, pero igual de acertada.

Berta Collado which opted for the total white, with pants type palazzo and shirt of gauze with stamped central gold, to match the gold cuff. Different, but just as good.
 
La blogger Mónica de Tomás con mini dorada y camiseta negra. Los complementos en negro y dorado hacen el resto, destacar los salones con punta dorada metálica.
 
Blogger Mónica Tomás with mini gold and black shirt. Add-ins in black and gold do the rest, highlight the halls with golden metal tip.
 
 
Diferente, pero no por ello menos especial, el look elegido por la diseñadora, dj y blogger, Brianda Fitz James Stuart con un estilo entre naif y college.
 
Different, but no less special, the look chosen by the designer, dj and blogger, Brianda Fitz James Stuart in a style between naif and college.
 
 
Mención especial a Carmen Lomana, con una falda oversize y con vuelo ultrafemenino, que le da un toque agreste y campesino chic,donde el rojo de los zapatos le daban el toque de color.
 
Special mention to Carmen Lomana, with an oversize skirt and ultrafemenino flight, which gives a rough and peasant chic touch. Where the Red of the shoes you provided touch of color.
 
 
 
¿Os ha gustado?, podéis dejar vuestros comentarios.
 
Do you like it?, you can leave your comments.
 
Enlaces de interés: Vogue.
xx
 

jueves, 6 de septiembre de 2012

LA CHAQUETA BOMBER/ BOMBER JACKET.


Si ayer hablábamos de los creepers, hoy le toca el turno a la chaqueta Bomber, porque también resurge de las cenizas.

Supongo que parte de la culpa la tiene la desafiante y vertiginosa película  Drive, protagonizada por Ryan Gosling que viste una dorada. Y éste, a su vez, nos hace recordar a Tom Cruise en Top Gun, entre otras muchas, ya que hasta la mismísima Marilyn Monroe se rindió a este tipo de prenda.
 
If we talked yesterday about the creepers... today it is the turn to the Bomber jacket, because it also rises from the ashes.
 
I guess that part of the blame has the challenging and dizzying film Drive, with a Ryan Gosling who wears a golden. And this in turn makes us remember Tom Cruise in Top Gun, among many others, since even the very Marilyn Monroe surrendered to this type of garment.



 
 
Pues bien, para este otoño/invierno llega en un estilo más lady, inspirada en los desfiles de Givenchy, Burberry Prorsum, Prada y la diseñadora del momento, Isabel Marant, que todo lo que toca lo convierte en oro.
As well, for this fall-winter season arrives in a style more lady, inspired by Givenchy, Burberry Prorsum, fashion Prada and the designer of the moment, Isabel Marant, that everything that touches becomes gold.
 


 
Vuelve en un estilo más fino (con brocado y pedrería) y elegante. Los fifties también están presentes en este tipo de prenda.
It becomes a fine (with brocade and rhinestones), elegant style, the fifties are also present in this type of garment.
 
 

 
 




Y como no podía ser menos, Zara en su Lookbook la tiene en sus novedades.


And how it could be less, Zara in your Lookbook has in their news.


 

Para acabar, agradecer todas las visitas que está teniendo el blog, me hace muy, muy feliz.
 

Finally, thank all visits that you are having the blog, makes me very, very happy.

xx

 

miércoles, 5 de septiembre de 2012

Kate Moss for MANGO - FW 2012



No quiero dejar pasar esta oportunidad de enseñar la campaña de Kate Moss para Mango.Como siempre sorprendente!, ella va siempre perfecta, ya sea con modelos de alta costura como low cost.
Y a vosotros qué os ha parecido?, hasta mañana!!!!
xx

URBAN SHOES

Porque hay veces que una imagen vale más que mil palabras, el post de hoy será muy especial, con muchas fotos, para hablar de las tendencias en zapato urbano: los que llegan pisando fuerte, los que ya se ven en la calle y los que nunca se han ido.
La característica común en todos ellos: la comodidad, zapatos y zapatillas todoterreno.

 
Empezamos!!!!
 
LOS QUE VIENEN PISANDO FUERTE: CREEPERS Y BROGUE BICOLOR.
 
CREEPERS
 

 

BROGUE BICOLOR.

 


YA EN LA CALLE: SNEAKERS ISABEL MARANT Y SUPERGA.

SUPERGA.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 






 
 
SNEAKERS ISABEL MARANT.
 
 
Y LOS CLÁSICOS QUE NUNCA SE HAN IDO: DR. MARTENS Y CONVERSE ALL STAR
 
DR. MARTENS
 
 


CONVERSE ALL STAR

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gracias por estar ahí y hasta la próxima!
xx


martes, 4 de septiembre de 2012

¿Cómo llevar el Peplum?/ The Peplum.

El Peplum de Lady Dior (volante o sobre falda) fue reinventado hace cuatro años por diseñadores como Alexander Mcqueen, Victoria Beckham, Marc Jacobs, etc., y que ahora no paramos de verlo a las celebrities. Lo llevan en sus vestidos y trajes de noche, o para looks más formales. Por lo que podemos afirmar que es pura tendencia.
 
The Lady Dior Peplum (flyer or skirt) was reinvented four years ago by designers such as Alexander Mcqueen, Victoria Beckham, Marc Jacobs, etc., and now we do not stop to see the celebrities. They have it in their wedding dresses and evening dresses, or for more formal looks. So we can say that it is pure trend.


 
 
 
 

Llega el momento de adaptarlo a un estilo casual y de calle. Pero no siempre resulta fácil adecuar aquella silueta años 50, donde la falda lápiz era su complemento ideal. NUESTRO RETO es llevarlo en el día a día.
 
Comes to suit a casual style and street. But not always easy to adapt that silhouette 1950s, where the pencil skirt was his ideal complement. Our challenge is to take it day to day.
 
 


Además, hay que tener en cuenta que es una pieza muy especial por ella misma, por lo que no se debe recargar, y que tenemos que ajustarlo a nuestra silueta.
 
In addition, should take into account that it is a very special piece by itself, should not be recharged, and that we have to adjust to our silhouette.
 
PARA LA OFICINA
Para una jornada de trabajo, la combinación perfecta sería con unos pantalones pitillo, ya sean vaqueros o de cuero. Y accesorios clásicos y no recargados.
 
 
THE OFFICE
 
For a working day, the perfect combination would be with skinny trousers, either jeans or leather. And not refilled and classic accessories.
 
 
 
 
LOOK CASUAL
Me encanta como lo adapta la Blogger de Sincerely Jules para un estilo casual, para llevar en una tarde de compras: simplemente con unos pantalones cortos o unos vaqueros boyfriend que le quitan ese aire de sofisticación.
 
CASUAL LOOK
 
I love how fits it the Blogger of Sincerely Jules for a casual style, to take in an afternoon of shopping: with just a few shorts or jeans boyfriend that removed you that air of sophistication.
 
 

LOOK NOCHE

Y, para la noche, un toque rockero. Llévalo con cuero, tachuelas, botas con hebillas que te darán un estilo para triunfar en tus noches de fiesta.
 
NIGHT LOOK
 
And, for the night, a rock touch. Take it with leather, studs, boots with buckles that give you a style to succeed in your party nights.
 

 
Enlaces de interés: Vogue , Sincerely Jules
 
xx
 

lunes, 3 de septiembre de 2012

LAS CANGREJERAS VUELVEN PISANDO FUERTE.


Haciendo un pequeño “impasse” sobre las tendencias para el próximo otoño/invierno, he decidido hablar sobre una que pisará fuerte el próximo verano.
¿Quién no recuerda las cangrejeras que se usaban cuando éramos pequeños?, pues bien, vuelven.

By a small "impasse" on trends for the next fall-winter season, I decided to talk about one that will step strong next summer.

Who does not remember the Jelly Sandal used when we were small?, as well, again.



Nerja Verano Azul.


Ya sea por los tiempos en los que estamos, o porque todo regresa, el caso es que, este verano, se han dejado ver las sandalias fanequeras en las páginas de bloggers como Prince Pelayo, o en las campañas de grandes marcas como Chanel.

Either by the times in which we are, or because everything comes back, the case is that, this summer, been allowed to see the Jerry sandals in the pages of bloggers as Prince Pelayo, or campaigns for big brands such as Chanel.
 
 
 
 
 
 
 

 

Pero el boom visto en la calle, aventuro que será para el próximo año.
Personalmente, este verano las he buscado en las tiendas de toda la vida y, en muy pocas he podido verlas -o bien las había para niños o, simplemente, no las tenían a la venta-.
Por Internet, he encontrado una tienda online, cangrejeras.net a precios de 19,90€ y las tienen en todos los colores.

 
 But the boom seen in the street, venture that it will be for next year.

Personally, this summer I have searched them in stores of all life, and very few have been able to see them - either there were for children, or simply not they had for sale.

On the Internet, I found a shop online, cangrejeras.net at price of 19,90€ and they have in all colors.





 
 
 
 
 
 

Al final, he tenido suerte y ¡las he conseguido! en una tienda de barrio. Por aquello de hacerlo quizá más retro, si cabe.
 
Os dejo unos looks para ir tomando nota.

At the end, I was lucky and I've got them! at a neighborhood store. For what might make it more retro, if possible.


I leave you a few looks to be taking note.



 




Aún no se ha ido el verano y ya lo estoy echando de menos!!!!

The summer has not even gone and so I'm already throwing less!