miércoles, 12 de septiembre de 2012

ANILLOS XXS/ RINGS XXS

Si el año pasado se veía en Nueva York y a bloggers internacionales, ahora llega la tendencia a España.
Frente a la moda de los anillos XXL que se llevaron durante muchos años, se va viendo poco a poco, una tendencia de anillos muy finos, delicados, dando importancia a la simbología. Eso sí, cuantos más pongas en tus manos, mejor.
 
If last year was seen in New York and international bloggers, now comes the tendency to Spain.
 
Against the fashion of the XXL rings that were for many years is going little by little, seeing a trend of rings very fine, delicate, with emphasis on symbolism. That, many more you put into your hands better.
 
 
Yo los he descubierto gracias a una tienda en A Coruña el año pasado, que se llama Nelybelula, donde me enamoraron los anillos de Sansoeurs. Particularmente me encanta el modelo Infinity, me tiene enamorada.
 
I discovered them thanks to a store in A Coruña last year, called Nelybelula, where I fell in love the rings of Sansoeurs. I particularly love the Infinity model, has me in love.
 
Mod. Infinity de Sansoeurs.

 
Con unas colecciones muy parecidas, también podemos encontrar la marca de joyería Gabriela Artigas ,con tienda online. 
 
With very similar collections, can also find jewellery brand Gabriela Artigas, with online shop.
 
 
Son una verdadera preciosidad, se llevan en oro y también es el complemento ideal para llevar con múltiples pulseras y no recargar demasiado el look.
En nuestro país, poco a poco, se están viendo gracias al mundo Blogger, que suelen marcar tendencia de lo que se llevará en los próximos meses.
 
They are a true beauty, are gold and it is also the perfect complement to carry multiple bracelets and do not recharge the look too.
 
In our country, they are little by little, seeing world Blogger, which typically marked trend of what will be in the coming months.
 
 
 
Os dejo los enlaces de las páginas para que les podáis echar un vistazo, pero lo dicho, los anillos XXS son tendencia.
 
I leave the links on pages to you can take them a look, but I said, XXS-rings are trend.
 
Enlaces de interés/Links of interest: Sansoeurs,Nelybélula,Gabriela Artigas.
Blogs de moda/Fashion blogs: Honey Dressing y Sincerely Jules.
 
 
XX
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario