MERAVIGLIOSO DOLCE&GABBANA

Es como se podría definir al desfile de Milán de Dolce&Gabbana para la próxima primavera verano de 2013.

Una explosión de color, de prints, rayas, que nos llevan a la Sicilia del Cinema Paradiso, la verdadera Italia mediterránea.

Ese torbellino de colores como el rojo, amarillo, turquesa, verde, etc., que nos evoca el “carreto siciliano”, que, sin querer queriendo, nos lleva hacia la pasión, el sol, el mar y los cítricos tan comunes en la isla, y representado también en los trajes de rayas y pañuelos tan típicos de la isla, que serán auténticos protagonistas en la próxima primavera verano.

También destacar que, de la combinación de colores, sale una auténtica fusión para representar motivos de las antiguas civilizaciones que han habitado la isla. Los “piturri ri carretti”, con figuras de soles, lunas, estrellas, frutas, caballos, luchas de caballeros, ángeles, etc., que son una verdadera atracción visual. Y la combinación mágica de prints, en un principio tan disonante, pero que en la pasarela son la mezcla perfecta.

Lo mismo ocurre en la joyería, los pendientes XXL de auténtica cerámica siciliana que evoca el estilo bizantino de épocas pasadas, en los materiales en los zapatos, mimbre en los bolsos, que nos lleva hacia esa artesanía italiana, e incluso la música, muy presente en el desfile, con canciones típicas italianas es otro alegato a la Bella Italia.

 

¡Un verdadero espectáculo!

It could be defined as the parade of Dolce&Gabbana in Milan for spring summer 2013.

An explosion of color, prints, stripes, taking us to the Cinema Paradiso, Sicily Italy Mediterranean true.

This whirlwind of colors like red, yellow, turquoise, green, etc.., Evoking the "Sicilian carreto" which, without wanting wanting, leads to passion, sun, sea and citrus so common in island, and also represented in striped suits and scarves so typical of the island, to be real heroes next spring summer.

Also note that, of the color scheme, comes to represent a real fusion of ancient civilizations reasons that have inhabited the island. The "piturri Carretti ri", with figures of suns, moons, stars, fruit, horses, fighting knights, angels, etc., Which are a real visual appeal. And the magic combination of prints, so dissonant at first, but on the catwalk are the perfect blend.

The same applies to jewelry, earrings XXL authentic Sicilian ceramics evoking the Byzantine style of the past, in the materials on shoes, handbags wicker, which leads to that Italian craftsmanship, and even music, so this in the parade, with traditional Italian songs is another plea for Bella Italia.


A real show!

 

Enlace de interés: Vogue.