DESMONTANDO MITOS PARA ESTE OTOÑO/ MYTHS WE DISMANTLE THIS FALL

Viendo imágenes por la web, me ha llamado la atención varias prendas y complementos que llegan, poco a poco, pero que cada vez se ven más, y que sería de las primeras en decir: ¡yo ni loca!

Viewing images on the web, caught my attention several garments and accessories that come gradually, but increasingly , and that would be the first to say: I do not dead!

Una de las tendencias es el vestido largo para el día a día. Aquellos que estamos más acostumbrados a verlos para las tardes primaverales y de verano, ahora se cuelan en nuestro armario otoñal. Algunas celebrities, tanto internacionales como las de nuestro panorama nacional, ya lo fueron adelantando, y he de reconocer que utilizando el complemento adecuado me gusta, pese a que es difícil de llevar. Pero para una noche informal, para un evento de tarde con amigos, es muy válido y diferente.

One trend is the long dress for day to day, those who are more used to seeing for spring and summer evenings, now sneak into our autumn wardrobe. Some celebrities and our national scene and what were advancing and, I must admit that, using the appropriate add I like, although it is difficult to carry. But for a casual night for an evening event with friends, is very valid and different.

Propuestas en las tiendas:

Proposals in stores:

Vestido largo gasa Mango

Vestido Paisley Mango

Lo mismo pasa con el mono, pero esta vez a la inversa, para la noche.

The same thing happens.

Mono bicolor Mango

Mono Topshop

Y el último, pero no menos sorprendente, es el zapato blanco, lo amas o lo odias. A mí no me convence nada, aunque sí que es verdad que viéndoselos a Laetitia Casta o a Sarah Jessica Parker, no lo veo del todo mal.

And last, but not the least surprising, is the white shoe, you love it or hate it. I do not convince me nothing, although it is true that seeing it Laetitia Casta or Sarah Jessica Parker, do not look too bad.

Zapato bicolor Topshop

¿A vosotros qué os parece?, ¿os atrevéis?

What do you think?, dare you?

xx

Enlaces de interés: Mango, Topshop, Vogue, Tras la pista de Paula Echevarría.